One of the most passionate supplications of the Muslims is the Taraweeh Ki Dua performed during the special Ramadan prayers named as Taraweeh prayers. Although Taraweeh ki dua itself is a sunnah (a voluntary prayer), it gives significant, spiritual depth to recite this dua after every four rakat (units). It serves the purpose of purifying our sins, pursuing protection of Allah and strengthening our bond with Allah at these blessed nights.
📖 Taraweeh Ki Dua: Arabic, Hindi, Roman Urdu & English
Here’s the taraweeh ki dua as commonly recited in many mosques:
| Format | Text |
|---|---|
| Arabic | سُبْحَانَ ذِي الْمُلْكِ وَالْمَلَكُوتِ، سُبْحَانَ ذِي الْإِعْزَّةِ وَالْعَظَمَةِ وَالْحَيَبَةِ وَالْقُدْرَةِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْجَبَرُوتِ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْحَيِّ الَّذِي لا يَنَامُ وَلا يَمُوتُ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ رَبُّنَا وَرَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ، اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ، يَا مُجِيرُ، يَا مُجِيرُ، يَا مُجِيرُ |
| Hindi Translation | सब्हाना ज़िल मुल्की वल मलाकूत, सब्हाना ज़िल इज़्ज़ती वल अज़मत वल हयबात वल कुदरत वल किब्रिया वल जबरूत। सब्हाना अल-मलिकिल-हय्यिल्लाज़ी ला यनामु वला यमूत। सब्बूहुन कुद्दूसुन रब्बुना व रब्बुल मलाइका व अर-रूह। अल्लाहुम्मा अजирनी मिनन्नार, या मुजीरु, या मुजीरु, या मुजीरु। |
| Roman Urdu Transliteration | Subhāna dhil-mulki wal-malakūti, subhāna dhil-ʿizzati wal-ʿaẓmati wal‑haybati wal-qudrati wal‑kibriyā’i wal-jabarūt, subhānal‑malikil‑hayyil ladhi lā yanāmu wa lā yamūt, subbūhun quddūsun rabbuna wa rabbul‑malā’ikati war‑rūḥ, Allāhumma ajirnī minannār, yā mujīru, yā mujīru, yā mujīru. |
| English Meaning | “Glory be to the Possessor of the Kingdom and Dominion; glory be to the Possessor of Might, Greatness, Majesty, Power, Supremacy and Authority. Glory be to the King, the Ever-Living Who does not sleep or die. Holy is the Sovereign, Our Lord, the Lord of the Angels and the Spirit. O Allah, save me from the Fire. O Protector, O Protector, O Protector!” |
🧭 When & How to Recite This Dua
🕋 Step-by-Step Guide:
After every four rak‘ahs of Taraweeh, pause.
Intone “Allāhu Akbar” once while raising your hands (takbīr).
Recite the above dua with concentration and humility.
After completion, lower your hands and continue the next set of four rak‘ahs.
✨ Best Times:
Usually recited after 4‑8‑12‑16‑20 rak‘ahs during Taraweeh in Ramadan nights.
It’s optional but highly recommended as it reflects gratitude and seeking Allah’s mercy.
🌟 Spiritual & Hadith-based Benefits
- Seeking Refuge from Hellfire: The dua explicitly asks Allah’s protection from Jahannam.
- Glorifying Allah: It begins by praising His sovereignty, might, power, holiness, and eternal nature.
- Increasing Khushu‘ (serenity): Helps focus the heart and mind amidst lengthy night prayers.
Following the Sunnah: Though no direct hadith, this dua is widely practiced and carries immense spiritual value during Ramadan.
🧠 Memorization Tips for Beginners
- Break It Down: Learn in short segments—start with the first line (Subhāna dhil-mulki…), then add the next.
- Use Flashcards: Write one line per card in Arabic, plus its Hindi and transliteration.
- Repeat During Isha Prayer: Even outside Ramadan, practicing can help retention.
- Listen Along: Mobile apps provide audio and transliterations.
- Group Practice: Recite it with family or congregation for better rhythm and retention.
🎯 Tips to Enhance Your Recitation Experience
- Pronunciation Over Speed: Focus on correct Tajwīd and meaning—don’t rush.
- Understand Every Word: Grasping concepts like “Sovereign” and “Protector” builds humility.
- Reflect on the Meaning: Feel its connection to Allah’s power and your dependency.
- Recite Steadily: Even if you don’t know all the words, consistent effort is more rewarding.
- Teach Others: Sharing the dua with loved ones amplifies its benefits.
📝 Summary
- What it is: A supplication praising Allah and seeking protection from Hellfire, recited after every four rak‘ahs of Taraweeh.
- Why recite: Taraweeh ki dua adds spiritual depth, connects you to Allah’s majesty, and helps maintain calm focus.
- How to recite: Learn line by line, practice with apps and audio, and recite with understanding.
- When: After every four-unit set of Taraweeh during Ramadan; it’s voluntary but encouraged.
🤲 Final Thoughts
Taraweeh Ki Dua is a small but very powerful worship. It converts bodily actions of prayer into direct dialogue with Allah, which is full of thanks, praise, and a plea as a request of salvation. Be new at Taraweeh ki dua or an expert at Ramadan rituals, this dua will make all the difference to your nights and peace in your heart.